コメントを読んでいるうちに笑ってしまった。
短刀直入に換言すれば、

喫煙スペースだからと云って、タバコが吸えると思ったら大間違いよ！

ってことですかね。
マナーとマイルールの違いは微妙ですが・・・。
突っ込みどころは、嫌なやつはドコにでもいるってとこでしょうか（大笑